Ministério da Cultura
e
APRESENTAM
Sucesso NO
MUNDO, musical “Mudança de Hábito” chega AO
BRASIL PELA
PRIMEIRA VEZ, NO Teatro Renault, em março de 2015
Produzido por Whoopi
Goldberg, Stage Entertainment e TIME FOR FUN, a hilariante comédia musical já foi
apresentada em 11 países e vista por mais de cinco milhões de pessoas
Crédito:
Divulgação. Clique aqui para mais opções de foto.
Uma diva disco se refugia
dentro de um convento ao testemunhar um assassinato. Esse é o inusitado ponto
de partida para “Mudança de Hábito”,
filme estrelado por Whoopi Goldberg,
consagrado como uma das comédias mais reconhecidas do seu tempo. Na trilha desse sucesso, invadiu os palcos e
ganhou superprodução musical em 2009, reconhecida pelo público e pela crítica.
Hoje já soma apresentações em 11 países, incluindo os Estados Unidos, na Broadway,
e Inglaterra, no West End. Depois de ser assistido por mais de cinco milhões de
espectadores no mundo, a montagem original – agora com letras em português e
elenco brasileiro – desembarca pela primeira vez no Brasil, com estreia marcada
para 05 de março de 2015, no Teatro Renault, em São Paulo.
No país, a comédia musical será apresentada pelo Ministério da Cultura e Bradesco
Seguros, com patrocínio da Cielo e EMS, e apoio da Raízen e Renner, numa
parceria de Whoopi Goldberg e Stage Entertainment com a TIME FOR FUN. Bradesco Cartões é o meio de pagamento preferencial e seus clientes
tiveram pré-venda entre 10 e 30 de novembro, com benefício exclusivo
de 20% de desconto e parcelamento em 3x. Em 01º de dezembro, as vendas para o público em geral foram iniciadas.
Ingressos estão disponíveis na bilheteria do Teatro Renault, pela internet (www.ticketsforfun.com.br)
e pontos de venda espalhados pelo país.
O espetáculo - indicado a
diversos prêmios, incluindo cinco Tony Awards, ganhou quatro Audiences, na
Alemanha, além da escolha da audiência na premiação do Broadway.com, como
Musical Favorito. Durante a turnê londrina, o musical quebrou recorde de vendas
como maior bilheteria em uma semana.
Na versão dos palcos, “Mudança de Hábito” apresenta uma trilha sonora
marcante inspirada nos estilos musicais da Motown
(soul e funk), passando por influências de Barry White, até grandes temas da disco music. A trilha sonora original
tem músicas do vencedor do Oscar, Grammy e Globo de Ouro, o compositor Alan Menken (A Pequena Sereia,
Pocahontas, A Bela e a Fera, Enrolados, entre outros), letras do indicado ao
Oscar e ao Tony Awards, Glenn Slater
(A Pequena Sereia), e texto dos vencedores do Emmy Awards, Cheri e Bill Steinkellner
(do seriado Cheers). A direção ficou por conta do experiente Jerry Zaks, que acumula quatro Tony
Awards em sua carreira e dirigiu recentemente “A Família Addams”, na Broadway e
no Brasil.
Outros grandes nomes da cena musical foram incluídos no projeto. Entre
eles Douglas Carter (texto
adicional), Anthony Van Laast (coreógrafo),
Klara Zieglerova (cenário), Lez Brotherston (figurino), Natasha Katz (iluminação), Gareth Owen (som),
Michael Kosarin (supervisor musical),
Chris Babbage (diretor musical), Doug Besterman (orquestrador) e Mark Hummel (arranjador de dance
music).
“No filme, são cantados os grandes hits da Motown. No musical, Alan Menken compôs uma nova e fantástica trilha
sonora. Ele foi capaz de captar toda a essência", diz Whoopi sobre esse
trabalho de criação musical.
A versão brasileira é de Bianca
Tadini e Luciano Andrey, com
direção e coreografia residente de Fernanda
Chamma e direção musical residente de Vânia
Pajares. “Nós brasileiros temos uma memória afetiva muito forte e carinhosa
com o filme, que ficou eternizado pela espetacular Whoopi Goldberg. Tenho
certeza que a superprodução para os palcos, magnífica em termos de figurinos e
cenários, tem tudo para repetir o sucesso do filme e fazer o público se
divertir no Teatro Renault”, comenta Stephanie
Mayorkis, Diretora de Conteúdo da T4F.
Confira o elenco
Karin Hils - Deloris
Adriana Quadros -
Madre Superiora
Cesar Mello -
Curtis
Thiago Machado –
Eddie
Ana Luiza Ferreira
– Irmã Maria Roberta
Andrezza Massei -
Irmã Maria Patrícia
Daniela Cury -
Irmã Maria Lázarus
Fred Silveira –
Monsenhor e cover de Deloris
Tiago Barbosa -
TJ
Max Grácio - Joey
Beto Sargentelli –
Pablo
Hellen de Castro
- Ensemble e Tina
Josi Lopes -
Ensemble, Michelle e cover de Deloris
Alessandra Vertamatti
- Ensemble, Irmã Maria Teresa e cover de Irmã Maria Lázarus e Irmã Maria Marta
das Torres
Ana Araújo - Ensemble
e cover de Irmã Maria Patrícia
Andréia Vitfer -
Ensemble e cover de Irmã Maria Patrícia e Madre Superiora
Letícia Soares -
Ensemble e cover de Deloris e Michelle
Mariana Elisabetsky
- Ensemble e cover de Irmã Maria Roberta e Irmã Maria Marta das Torres
Mariana Hidemi -
Ensemble
Raquel Antunes -
Ensemble e Irmã Maria Martin das Torres
Talita Real -
Ensemble e cover de Tina e Michelle
Neusa Romano -
Walk in cover de Madre Superiora e Irmã Maria Lázarus
Diego Luri -
Ensemble e cover de Joey e Monsenhor
Esdras de Lúcia -
Ensemble e cover de Curtis e Eddie
Nick Vila Maior -
Ensemble e cover de Joey
Rodrigo Miallaret – Walk In cover de Monsenhor
Giovanna Moreira
- Swing e Cover de Irmã Maria Roberta
Raquel Paulin -
Swing
Bruno Sigrist -
Swing e cover de TJ, Pablo e Eddie
Douglas Tholedo -
Swing e cover de Pablo e TJ
Olívia Branco –
Dance Captain, Swing e cover de Tina
Mais informações sobre o elenco abaixo
Sinopse – Deloris testemunha
um assassinato e se refugia no único lugar onde ninguém sonharia em encontrá-la...
Num convento! Vestir-se de freira é a mesma coisa que discordar de seu estilo
de vida. Porém, agora ela terá que seguir uma disciplina rígida imposta pela Madre
Superiora. Usando suas habilidades musicais e sua voz poderosa para inspirar o
coro do convento, Deloris acaba por trazer um pouco de ar fresco à igreja da comunidade.
Entretanto, ao fazê-lo, tem seu disfarce descoberto.
Das grandes telas aos grandes
palcos
Em 1992, a comédia norte-americana “Mudança de Hábito”, com Whoopi
Goldberg como protagonista, estreou nos cinemas e, em menos de um ano, o filme
e sua estrela tornaram-se mundialmente conhecidos. Tanto o filme quanto Whoopi
Goldberg foram indicados ao Globo de Ouro. Whoopi já havia participado de diversos
filmes, mas, seu papel em “Mudança de Hábito” levou-a ao status de superstar.
Dezessete anos depois, a personagem Deloris Van Cartier volta à vida quando
Joop Van Den Ende (fundador da Stage Entertainment) oferece à Whoopi Goldberg a
coprodução de um musical inspirado no filme. O espetáculo estreou com grande
sucesso na Broadway e West End de Londres, onde foi indicado a diversos prêmios.
"O que, sim, se manteve foi o humor, que era a chave para o
sucesso mundial que teve o filme. O que me importa é ouvir a risada do público,
o que é sempre um bom sinal. Se eu ainda me sinto Deloris? Claro que não. Sabe
quantos personagens eu já reencarnei ao longo da minha vida? Ela foi parte da
minha vida por um tempo, mas agora outras atrizes estão assumindo. Como se eu
fosse uma árvore e elas os ramos", comenta Whoopi.
Curiosidades
·
Mudança de Hábito estreou no West End de
Londres em Junho de 2009 e na Broadway em abril de 2011
·
O musical já foi apresentado também na
Alemanha, Itália, França, Áustria e Espanha
·
No palco de Mudança de Hábito aparecem 16
freiras por noite
·
A orquestra de Mudança de Hábito é composta
por oito músicos
·
Mais de quatro mil pedras compõem a imagem
cintilante da Virgem
·
A imagem da virgem pesa 350kg e tem 5
metros de altura
·
Os costureiros dedicam 1 hora todos os dias
apenas para arrumar o vestido de lantejoulas da Deloris.
·
Em cada sessão de Mudança de Hábito passam
pelo palco 190 figurinos
·
São utilizadas 40 perucas em Mudança de
Hábito
·
3500 pessoas se inscreveram nas audições de
Mudança de Hábito na Espanha (No Brasil foram cerca de 2000 pessoas inscritas)
·
Mudança de Hábito ganhou o prêmio
Broadway.com’s Audience Choice Award 2011
·
O papel da personagem Deloris foi escrito
inicialmente para a atriz Bette Midler, e não para Whoopi Goldberg. Midler o
recusou
·
Whoopi Goldberg nasceu em 1955 em Nova York
e seu nome verdadeiro é Caryn Elaine Johnson
·
Whoopi teve trabalhos variados como
pedreiro e agente funerário antes de se tornar atriz
Sobre o Circuito Cultural Bradesco Seguros
Manter uma política
de incentivo à cultura é compromisso permanente do Circuito Cultural Bradesco
Seguros. Nos últimos anos, a Bradesco Seguros orgulha-se de ter patrocinado e
apoiado projetos nas áreas de música, dança, artes plásticas, teatro, literatura
e exposições, além de outras manifestações artísticas no cenário nacional.
Dentre as atrações realizadas recentemente, além de “O Rei Leão”, destacam-se
os musicais “Elis – A Musical”, “Se eu Fosse você – O Musical”, “Bibi –
Histórias e Canções”, “O Mágico de Oz”, “A Família Addams” e “Tudo por um
PopStar”; a “Série Dell’Arte Concertos Internacionais”; a exposição “Adriana
Varejão – Histórias às Margens”, no Museu de Arte Moderna (MAM), e a “XVI
Bienal do Livro”, no Rio de Janeiro.
Equipe criativa e técnica
WHOOPI
GOLDBERG – Produtora
Ela faz parte de um grupo da elite de artistas que ganharam Oscar,
Grammy, Emmy e Tony. Começou sua carreira nos palcos e foi vista pela última
vez na Broadway em Xanadu. Recebeu uma indicação ao Tony por seu retorno ao
Lyceum Theatre em comemoração ao 20º aniversário de seu monólogo. Estrelou A Funny Thing Happened on the Way to the Forum e produziu e
estrelou o remake de Ma Rainey’s Black Bottom. Whoopi ganhou o Tony pela produção de
Thoroughly Modern Millie, e produziu Mudança de Hábito, o Musical (ela também
apareceu como Madre Superiora em uma sessão especial). Ela já apareceu em mais
de 50 filmes e é moderadora do The View, programa do canal ABC. Além de sua
carreira de sucesso no cinema e na televisão, ela também é autora de um
best-seller.
ALAN MENKEN - Música
Musicais de palco incluem: God Bless You Mr. Rosewater, Patch Patch
Patch, Real Life Funnies, Atina: Evil Queen of the Galaxy, A Pequena Loja dos
Horrores, Kicks: The Showgirl Musical, The Apprenticeship of Duddy Kravitz, A
Bela e a Fera, Um Conto de Natal, Weird Romance, Rei Davi, O Corcunda de Notre
Dame, A Pequena Sereia, Mudança de Hábito, Leap of Faith, Newsies e Aladdin.
Filmes musicais: A Pequena Loja dos Horrores, Newsies, Um Talento Muito
Especial, A Pequena Sereia, A Bela e a Fera, Aladdin, Pocahontas, O Corcunda de
Notre Dame, Hércules, Nem que a Vaca Tussa, Noel, Soltando os Cachorros,
Encantada, Enrolados e Espelho, Espelho Meu. Trilha sonora para
filmes: Rocky V, Esqueceram de Mim 2 e Capitão América. Televisão:
séries musicais para ABC-TV como Galavant, episódios da série
The Neighbors e Lincoln Heights, e a animação Cartoon All-Stars
To The Rescue. Prêmios: 8 Oscars® (19 indicações), 11
Grammys® (incluindo Música do Ano), 7 Globos de Ouro®, Tony® (mais 3
indicações), Olivier, New York Drama Critics, Songwriters Hall of Fame e a
Calçada da Fama em Hollywood. Doutorados: Universidade de Nova
York e Universidade da Escola de Artes da Carolina do Norte. Próximos musicais:
A Bronx Tale, Uma Babá Quase Perfeita; filmes: A Bela e a Fera (ação
ao vivo) e Sausage Party.
GLENN SLATER - Letras
Cocriador do sucesso mundial da Disney em 2010, Enrolados (ganhador
do Grammy® 2011, Oscar® 2010 e indicado ao Globo de Ouro®), assim como o
sucesso mundial e da Broadway Mudança de Hábito (indicado ao Tony 2011 –
Melhor Trilha Sonora) e A Pequena Sereia (indicado ao Tony® e ao Grammy®
2008). Com seu parceiro de longa data Alan Menken, ele escreveu as
músicas da série Galavant da ABC, a animação da Disney Nem que a Vaca
Tussa (2004) e o musical da Broadway Leap of Faith (indicado ao Tony®
– Melhor Musical, 2012). Em West End, Glenn providenciou texto e
letras para Love Never Dies de Andrew Lloyd Webber (indicado ao Olivier
2010 – Melhor Musical). Outros trabalhos incluem uma canção para The
Neighbors (2013) da ABC, indicada ao Emmy®, e Newyorkers no
The Manhattan Theatre Club (indicações para o Lucille Lortel, Drama Desk, Outer
Critics Circle). Glenn recebeu também o Kleban Award, ASCAP/Richard
Rogers New Horizons Award, e o Jonathan Larson Award; é formado na BMI Musical
Theatre Workshop e membro tanto da ASCAP quanto da Dramatists’ Guild.
Seus projetos futuros incluem musicais como Escola de Rock, A Bronx Tale e
Beatsville (com a compositora/letrista/esposa Wendy Leigh Wilf), assim como
a animação Sausage Party.
Cheri E Bill Steinkellner - Libreto
Ganhadores de inúmeros Emmy® Awards, Globos de Ouro®, Writers Guild
Awards, Parent’s Choice Awards, British Academy Award e do TV-Land Legend
Award por escrever e produzir o clássico da TV Americana Cheers e criar o aclamado desenho animado e longa-metragem, Teacher’s Pet, da Disney. Cheri e Bill
se conheceram no The Groundlings, um grupo de comédia em Los Angeles, onde Bill
coescreveu e dirigiu o original Pee Wee
Herman Show, que ele adaptou para os palcos da Broadway em 2012. Outros trabalhos na TV incluem The Jeffersons, Family Ties, Who’s The
Boss?, The Facts of Life e Bob. Nos
palcos: Mudança de Hábito, Princesses e o ganhador do Indy Award,
indicado ao Ovation, Hello! My Baby,
uma nova comédia musical que resgata os grandes hits do Great American Songbook. Cheri está atualmente escrevendo
um novo musical com o Dr. Jean Houston, baseado no seu mítico trabalho. Bill e
Cheri criaram e continuam a atuar em Instaplay,
a comédia musical improvisada, original de Los Angeles. Eles lecionam escrita e
improvisação na USC, Stanford University e University of California, Santa
Barbara, onde Cheri também apresenta a famosa séria de palestras Anatomy of an Industry. Bill é autor do best-seller Postcards From
The Moon e do blog Greetings From
Bill. Bill e Cheri são pais orgulhosos de três talentosos e amados
jornalistas/autores/dramaturgos/artistas: Kit, Teddy e Emma Steinkellner.
klara
zieglerova - Designer
de Cenografia
Projetos na Broadway: Mudança de Hábito (dirigido por Jerrry
Zaks), The Farnsworth Invention por Aaron Sorkin (dirigido por Des
McAnuff), Jersey Boys (indicado ao Tony Award e dirigido por Des
McAnuff). Na
Off-Broadway, projetou para o Public Theatre (Wrecks e
Controversy), Manhattan Theater Club (Yellowman), Irish Repertory
Theater, New York Theater Workshop (First Love e What You Get and What You
Expect), entre outros. No West End de Londres,
projetou Mudança de Hábito no Palladium e Jersey Boys no Prince
Edward Theatre. Klara
também projetou para LaJolla Playhouse, Cincinnati Playhouse, Dallas Theater
Center, Portland Center Stage, Seattle Repertory Theater, Florida Stage,
McCarter Theater, Wilma Theatre, Williamstown, Ahmanson e The Old Globe and
Yale Rep. Zierglerova trabalhou com a Stage Entertainment como
cenógrafa para o Saturday Night Fever na Holanda e projetou o interior
do New World Stages em Manhattan. Ganhou o prêmio Green
Room Award 2010 (Austrália), o Prêmio Melhor Cenografia de 2009 do
Theatregoers´Choice Awayd, o Luman Award 2005, Drammy Award 2003
- Melhor Cenografia, Carbonell Award 2000 - Melhor Cenografia, e tem
projetado para o Best Touring Production de 2003 Los Angeles Ovation Award.
lez
brotherston - Designer
de Figurino
Lez é um Artista Associado da Matthew Bourne’s Company, New Adventures.
Seus créditos na dança incluem uma longa colaboração com Matthew Bourne, que
resultou em: A Bela Adormecida, Lago dos Cisnes, Edward Mãos de Tesoura,
Dorian Gray, Highland Fling, Cinderella, The Car Man, Play Without Words e Early
Adventures de Matthew Bourne. Seven
Deadly Sins
(Royal Ballet), The Soldier’s Tale, Into The Woods (ROH 2), O
Quebra-Nozes (Scottish Ballet). Ele projetou, foi coautor
e codiretor de Les Liaisons Dangereuses, com Adam Cooper (Japão e
Sadler’s Wells). Para o Northern Ballet: Romeu e Julieta, Lago dos Cisnes,
Um Conto de Natal, Carmen, O Corcunda de Notre Dame, The Brontës e Drácula.
Teatro/Musicais/Ópera: Oh
What A Lovely War (Stratford East/Westend), The Empress, Much Ado About
Nothing (RSC), Long Day’s Journey Into Night, Umbrellas Of Cherbourg,
The Rise and Fall of Little Voice, Under The Blue Sky (West End), Mudança
de Hábito (Westend, Mundial e Europa), Women Beware Women (National
Theatre), Hedda Gabler, Design For Living, Dancing at Lughnasa, The Real
Thing (Old Vic), Duet For One (Almeida e Westend), My City,
Measure For Measure (Almeida), L’Elisir d’Amore (Glyndebourne), La
Colombe/La Princesse Jaune (Buxton Festival). Prêmios: Lago dos Cisnes
(AMP) New York 1999 - Tony Award /Cinderella (AMP) 1998 - Olivier Award /
Design For Living (Old Vic) – indicação ao Olivier 2011.
Natasha
katz - Designer
de Luz
Ela já trabalhou muito com teatro, ópera e dança. Ela teve a sorte de
trabalhar com Mudança de Hábito ao redor do mundo: na Holanda,
Inglaterra, Alemanha, Austria, Itália, Espanha, EUA e no futuro estará com
outras companhias internacionais. Seus trabalhos recentes na Broadway incluem:
The Glass Menagerie (ganhador do Tony®), Aladdin, Motown (ganhador
do Tony®), Mudança de Hábito, Elf, A Família Addams, The Coast of Utopia:
Salvage (ganhador do Tony®), A Chorus Line (revival), Spelling Bee,
Tarzan, Aida (ganhador do Tony®) e A Bela e a Fera. Outros trabalhos
incluem o original Normal Heart no NYSF, Winters Tale e Alice
no País das Maravilhas (Royal Ballet), Cyrano (the Met), Carnival
of the Animals (NYCB), Don Quixote (ABT), além de atos de concertos
para Shirley MacLaine, Ann-Margret e Tommy Tune e EFX. Instalações
permanentes incluem: os shows audiovisuais no Niketown NYC e Niketown
London, The Masquerade Village (Las Vegas) e The Big Bang do Rose Center
no Hayden Planetarium em Nova York. Em breve na Broadway: An American in
Paris, Skylight, Gigi e Something Rotten.
gareth
owen - Designer
de Som
Entre os prêmios de Gareth incluem um Olivier Award para Merrily We
Roll Along, uma indicação ao Tony® por A Little Night Music, uma
indicação ao Tony® por End of the Rainbow, uma indicação ao Olivier por
Top Hat, e uma indicação ao Olivier para End of the Rainbow. Ele
projetou mais de 250 musicais comerciais. Entre os espetáculos recentes
incluem: O Corcunda de Notre Dame, A Pequena Sereia, A Bela e Fera da
Disney em todo o mundo; Mudança de Hábito em sete países, Hairspray ao
redor do mundo, Come From Away nos EUA, Titanic em Toronto,
Cantando na Chuva em todo o mundo, Moeder Ik Wil Bij De Revue na
Holanda, a première mundial do I Can´t sing, Memphis, Let it Be e
Mulher de Preto, todos no West End de Londres, Evita, Spring Break em
Las Vegas, Os Produtores e Top Hat ambos em turnê no Reino Unido,
O Rocky Horror Show em turnê na Austrália, Cats, Strictly Come Dancing,
Grease, e o Glee Live em turnês internacionais de arena. Gareth
possui licenciatura em Oceanografia pela Universidade de Plymouth.
michael
kosarin - Supervisor
Musical, Arranjos Vocais e Músicas Adicionais
Criou arranjos para a versão original do musical Mudança de Hábito e
realizou o show na Broadway. Ele foi o diretor musical original da produção da
Broadway de A Bela e a Fera da Disney há mais de vinte anos, e tem
colaborado como diretor musical do compositor Alan Menken desde então. Tem
trabalhado constantemente na Broadway há mais de 30 anos, nas produções
originais de Nine, Grand Hotel, Secret Garden, O Rei Davi, Mayor, A Chorus
Line, Triumph of Love, A Pequena Loja dos Horrores, Corcunda de Notre Dame (em
Berlim e agora no desenvolvimento de novo), A Pequena Sereia, Leap of Faith,
Mudança de Hábito, Newsies, e o mais novo hit da Disney, Aladdin.
Sua extensa obra cinematográfica inclui os filmes da Disney Animation, como
Pocahontas, Hércules e Nem que a Vaca Tussa, bem como inúmeros filmes de
ação ao vivo, incluindo Encantada, Enrolados, e Capitão América. Ele
ganhou um prêmio Emmy® de direção musical por Um Conto de Natal para a
NBC-TV (para o qual ele também forneceu a trilha de fundo) e fez direção
musical bem como a trilha de fundo para ABC-TV de Once Upon a Mattress e The
Music Man (outra indicação ao Emmy®). Atualmente é produtor musical
e arranjador para ABC-TV da série musical Galavant. Kosarin é artista e
produtor de gravação indicado três vezes ao Grammy®. Como compositor: Vila
Sésamo e Wonder Pets.
DOUG BESTERMAN - Orquestração
Três vezes ganhador do Tony® Award (seis indicações). Broadway: Balas sobre
Broadway (indicado ao Tony® Award 2014), Rocky, On a Clear Day, Mudança
de Hábito, How To Succeed… (indicado ao Tony® Award 2011), Elf, O Jovem
Frankestein (indicado ao Drama Desk Award), Tarzan, Drácula, Thoroughly
Modern Millie (Tony® Award 2002 e Drama Desk Awards), Os
Produtores (Tony® e Drama Desk Awards 2011), Seussical, Music Man (indicado
ao Drama Desk e ao Tony® Award), Fosse (Tony® Award 1999), Big (indicado
ao Drama Desk), Damn Yankees (indicado ao Drama Desk), Os Homens
Preferem as Loiras; também orquestrações adicionais para Aladdin, Annie,
e The People In the Picture. Internacional: A
Fantástica Fábrica de Chocolate (Londres), Rocky (Hamburgo),
Mudança de Hábito (Londres, Hamburgo), Garotos e Garotas (Londres),
Der Schuh Des Manitu (Berlim). Off-Broadway: Carrie e Weird Romance. Em
Nova York: O Rei Davi, Um Conto de Natal e o Radio City Music Hall Christmas
Spectacular. Créditos
regionais (lista parcial): Little Dancer (Kennedy Center), A Princesa
e o Plebeu (Guthrie Theater), It Shoulda Been You (George Street
Playhouse), Calvin Berger (George Street Playhouse), Minsky’s
(Ahmanson Theater), e além disso os balés Frankie and Johnnie…and
Rose, Take Five - More Or Less, But Not For Me e Double Feature para a
coreógrafa Susan Stroman. Cinema/televisão (lista
parcial): a série musical Galavant (2015), Peter Pan ao Vivo (2014),
A Noviça Rebelde (2013), Frozen (2013), O Ursinho Poof (2010),
Capitão América, Nine, Os Produtores (também como produtor musical),
Chicago, Mulan, Anastásia e também Scrubs e Smash.
MARK HUMMEL - Arranjos
de Dance Music
É o Diretor Musical/Maestro/ Arranjador de Dance Music para Newsies da
Disney, e recentemente escreveu arranjos para Hugh Jackman, Back on Broadway,
e é responsável pela Dance Music de Mudança de Hábito (Broadway e
mundial). Como Diretor Musical para o Radio City Music Hall Christmas
Spectacular, Hummel compôs três músicas para a sua 75ª celebração em 2007.
Três vez indicado ao Emmy®, Mark conduziu e/ou compôs Dance Music para outros
15 musicais da Broadway, entre eles destacam-se o remake de Jerry Zaks,
em 1992, de Guys & Dolls, The Boy From Oz e Chita Rivera: The
Dancers Life. Além de se apresentar na Casa Branca duas vezes com Karen
Akers, ele fez arranjos para 2 transmissões do Oscar® e 3 transmissões do Tony®.
Hummel também criou música
com Tommy Tune, Bernadette Peters, Liza Minnelli, Shirley MacLaine, Donna
Murphy, Rufus Wainwright, Barbara Cook, Brian Stokes Mitchell e Amra-Faye
Wright.
antonhy
van laast - Coreógrafo
Anthony é um dos maiores nomes da coreografia do mundo. Seus trabalhos no teatro
incluem: Mamma Mia!, Mudança de Hábito, Side Show, Song and Dance
(Andrew Lloyd Webber), Joseph and the Technicolor Dreamcoat, Jesus Cristo
Superstar, Whistle Down the Wind e Bombay Dreams, Into the Woods e A
Little Night Music (Stephen Sondheim) e Candide (Leonard Bernstein).
Seus trabalhos no cinema incluem: Mamma Mia!, Harry Potter e o Enigma do
Príncipe, The Sex Pistols’ Great Rock and Roll Swindle, 007 - Nunca mais outra
vez, Excalibur, Hope and Glory, Jesus Cristo Superstar e Joseph and the
Amazing Technicolor Dreamcoat. Ele está trabalhando
atualmente no novo filme da Disney para A Bela e a Fera. Em 1999, ele
foi premiado com o MBE por sua contribuição à Dança.
Jerry Zaks - Diretor
Jerry Zaks dirigiu mais de
35 produções em Nova York, entre elas Mudança de Hábito, A Família
Addams, Guys and Dolls, Six Degrees of Separation, Lend Me a Tenor, House of
Blue Leaves, The Front Page, A Funny Thing Happened on the way to the Forum,
Smokey Joe’s Café, Anything Goes, Gaiola das Loucas, Pequena Loja dos Horrores,
The Man Who Came to Dinner, The Foreigner, A Bronx Tale, Laughter on the 23rd
Floor, Sister Mary Ignatius..., Beyond Therapy, Baby with the Bath Water e The
Marriage of Bette and Boo. Ele ganhou 4 Tony® Awards
e recebeu 7 indicações. Em 2013, ele foi indicado ao Theatre Hall of Fame.
BIANCA TADINI - Versão
Brasileira
Atriz, cantora e tradutora formada em Musical Theater pela American
Musical and Dramatic Academy de Nova York. Estudou Belting com Mary
Setrakian e Speech Level Singing com Liz Caplan e Canto Lírico com Donna
Reid. No Brasil, estudou Belting com Daniel Salve e Canto Lírico com
Adriano Oliveira. Atualmente é aluna de canto de Amélia Gumes. Nos Estados
Unidos fez o papel de Tiffany no musical Off-Broadway Soap Opera e
participou das turnês norte-americanas de Ellis Island e Cinderella. Aqui
no Brasil fez Rent, Aí Vem o Dilúvio e protagonizou O Mágico de Oz, como
Dorothy. Também fez parte do ensemble e foi cover de
Christine em O Fantasma da Ópera, foi cover também de Eliza
Doolittle em My Fair Lady. Em 2008, protagonizou o musical West
Side Story no papel de Maria, pelo qual recebeu o Prêmio Qualidade
Brasil de Melhor Atriz de Espetáculo Musical. Também atuou em O
Rei e Eu e em Evita. Fez parte do elenco de Jekyll
and Hyde, de Mamma Mia! e do musical New York, New
York. Como versionista e tradutora trabalha em parceria com Luciano
Andrey. Juntos fizeram Jesus Cristo Superstar e Vanya e Sonia e Masha e
Spike.
Luciano
andrey - Versão
Brasileira
Com quase duas décadas de experiência artística no Brasil, Luciano
Andrey se consagra em 2015 no papel de tradutor e versionista. Além de
assinar a versão brasileira de Mudança de Hábito, ele é responsável — ao
lado de Bianca Tadini — pela tradução para o português de Vanya e Sonia e
Masha e Spike, peça do norte-americano Christopher Duran, com direção de
Jorge Takla. Em 2014, versionou o espetáculo Jesus Cristo Superstar,
ópera rock de Andrew Lloyd Webber e Tim Rice. Atualmente, prepara a versão do
musical Footloose, que tem estreia programada para 2016. Luciano Andrey
é também diretor, produtor. Como ator, ele protagonizou o musical Priscilla,
Rainha do Deserto, sucesso de Hollywood adaptado para o teatro, e a comédia
Mambo Italiano. Sob a direção de Jorge Takla e Tania Nardini, atuou em O
Rei e Eu, West Side Story e My Fair Lady. Esteve ainda em
musicais como A Madrinha Embriagada e Miranda Por Miranda.
fernanda
chamma - Diretora
e Coreógrafa Residente
Formada em Ballet Clássico com cursos de especialização nas áreas de
Jazz Dance e Musical Theatre em Londres e NY. Diretora artística da Only
Broadway, produz shows e espetáculos musicais por todo o país. Dirige o Projeto
Estúdio Broadway, projeto de formação em teatro musical, totalmente gratuito no
país. Junto a Rede Globo de Televisão, é jurada da Dança dos Famosos do Domingão
do Faustão e, coreógrafa de novelas e seriados diversos, entre eles, Pé
na Cova e Sexo e as Negas. Foi diretora e coreógrafa residente do
musical A Família Addams no Brasil e, diretora associada da montagem na
Argentina pela T4F. Entre seus principais trabalhos como coreógrafa ou diretora
artística destacam-se Sítio do Pica Pau Amarelo, direção de Roberto
Talma; HairSpray, direção de Miguel Falabella; Cocoricó - O Show
, direção de Marília Toledo em parceria com a TV Cultura, e Palavra Cantada
- O Musical, com direção própria em parceria com Marília Toledo.
vânia
pajares - Diretora
Musical Residente e 1º Regente
Vânia Pajares cursou
Bacharelado em Regência e Piano e é Mestre em Artes pela UNICAMP. Atuou como
pianista correpetidora das óperas do Teatro Municipal de São Paulo (1993-2006).
Como pianista erudita tocou em recitais no Brasil e no exterior. Foi
docente da UNICAMP (2000-2010), FAAM e Escola Municipal de Música de São Paulo.
Como mezzo-soprano atuou em Carmen, La Cenerentola, Il Barbiere
di Siviglia, Don Giovanni. Gravou as Canções de Carlos Gomes. Com Eva
Wilma, atuou na peça Primeira Pessoa (2004-05). Foi Regente e
Preparadora Vocal em My Fair Lady (2007), West Side
Story (2008) e O Rei e Eu (2010). Foi Diretora Musical e Regente
de Evita (2011). Com a T4F, foi Diretora Musical Residente e
Regente de A Família Addams, O Rei Leão e Jesus
Cristo Superstar (2012-14).
Para mais
informações, acesse:
www.musicalmudancadehabito.com.br
fb.com/t4fmusicais
instagram.com/t4fmusicais
“MUDANÇA DE HÁBITO”
APRESENTADO
POR BRADESCO SEGUROS
PATROCÍNIO:
CIELO E EMS
APOIO: RAÍZEN E RENNER
PRODUÇÃO: WHOOPI GOLDBERG, STAGE ENTERTAINMENT E TIME FOR FUN
PRODUÇÃO: WHOOPI GOLDBERG, STAGE ENTERTAINMENT E TIME FOR FUN
MEIO DE
PAGAMENTO PREFERENCIAL: BRADESCO CARTÕES
Local: Teatro
Renault - Av. Brigadeiro Luís Antônio, 411 – Bela Vista, São Paulo – SP
Sessões: Quintas e
Sextas, às 21h, Sábados, às 17h e 21h, e Domingos, às 16h e 20h.
Capacidade: 1.530
lugares.
Assentos: O teatro conta com 16 assentos para deficientes físicos e 11 para pessoas obesas.
Classificação etária indicativa: Livre. Menores de 12 anos: permitida a entrada (acompanhados dos pais ou responsáveis legais).
Assentos: O teatro conta com 16 assentos para deficientes físicos e 11 para pessoas obesas.
Classificação etária indicativa: Livre. Menores de 12 anos: permitida a entrada (acompanhados dos pais ou responsáveis legais).
Estacionamento: O
teatro não possui estacionamento próprio.
Ingressos: De R$ 25,00 a R$ 260,00.
Ingressos: De R$ 25,00 a R$ 260,00.
Quintas
21h
|
||
SETORES
|
INTEIRA
|
MEIA-ENTRADA
|
Plateia Premium
|
R$ 240,00
|
R$ 120,00
|
Camarote
|
R$ 200,00
|
R$ 100,00
|
Visão Parcial Balcão B
|
R$ 50,00
|
R$ 25,00
|
Camarote / ZZ
|
R$ 200,00
|
R$ 100,00
|
Plateia A
|
R$ 200,00
|
R$ 100,00
|
Plateia B
|
R$ 170,00
|
R$ 85,00
|
Balcão A
|
R$ 100,00
|
R$ 50,00
|
Balcão B
|
R$ 50,00
|
R$ 25,00
|
Sextas
21h / Sábados 17h e 21h / Domingos 16h e 20h
|
||
SETORES
|
INTEIRA
|
MEIA-ENTRADA
|
Setor Premium
|
R$ 260,00
|
R$ 130,00
|
Camarote
|
R$ 220,00
|
R$ 110,00
|
Visão Parcial Balcão B
|
R$ 50,00
|
R$ 25,00
|
Camarote / ZZ
|
R$ 220,00
|
R$ 110,00
|
Plateia A
|
R$ 220,00
|
R$ 110,00
|
Plateia B
|
R$ 190,00
|
R$ 95,00
|
Balcão A
|
R$ 110,00
|
R$ 55,00
|
Balcão B
|
R$ 50,00
|
R$ 25,00
|
- Meia-entrada:
obrigatória a apresentação do documento previsto em lei que comprove a condição
de beneficiário.
Pré-venda
- Bradesco Cartões:
(1) Clientes: Cartões Bradesco e Associados American Express® Membership
Cards tiveram benefícios exclusivos de 20% de desconto em ingressos inteiros
(limitado a 30% de cada setor) e parcelamento do valor em até 3 vezes durante a
pré-Venda que aconteceu de 10 a 30/11/14. Oferta não válida para cartões de
lojas e cartões corporativos e empresariais. Os American Express® Membership
Cards são emitidos pelo Banco Bradesco Cartões S.A e integram a linha de
Cartões Bradesco. Parcelamento sujeito aos critérios de aprovação e
elegibilidade do Banco Bradesco Cartões.
Bradesco Seguros:
(2) Clientes Bradesco Seguros têm benefício
exclusivo de 20% de desconto em ingressos inteiros (limitado a 100 ingressos
por sessão e máximo de 20% por setor) para compra efetuada nos pontos
presenciais (bilheteria oficial e PDV) com qualquer meio de pagamento, mediante
apresentação da carteirinha do seguro vigente, junto com documento de
identidade com foto. Vendas limitadas a 8 ingressos por CPF.
Temporada
- Bradesco Seguros
20% de desconto na compra de ingressos inteiros, limitados a 8
ingressos por CPF para clientes e funcionários Bradesco Seguros, mediante
apresentação do cartão de identificação da Seguradora ou carteirinha do seguro
vigente e documento com foto, limitados a 100 ingressos por apresentação e
máximo de 20% por setor, apenas nos pontos presenciais (bilheteria do Teatro
Renault e PVDs).
- Bradesco Cartões
20% de desconto na compra de ingressos inteiros durante toda a
temporada do espetáculo. Parcelamento em até 3 vezes, limitados a 8 ingressos
por CPF, limitados a 30% de cada setor.
- Clientes
dos Cartões de Crédito Bradesco e Associados
American Express® Membership Cards
contam com desconto especial de 20% em ingressos inteiros, e durante toda a
temporada, esses clientes contam ainda com parcelamento em até 3 vezes sem
juros no cartão.
- Benefício exclusivo válido para compra com
American Express® Membership Cards e Cartões de Crédito Bradesco e
Bradesco Seguros. Esta Oferta não é válida para cartões de loja e cartões
corporativos e empresariais. American Express Membership Cards integram a linha
de Cartões Bradesco. Parcelamento sujeito aos critérios de aprovação e
elegibilidade do Banco Bradesco Cartões. Vendas limitadas a 8 ingressos
por CPF.
- Os descontos
não são cumulativos.
BILHETERIA OFICIAL
– SEM TAXA DE CONVENIÊNCIA
Teatro Renault - diariamente, 12h às 20h (em dias de espetáculo,
a bilheteria funciona até o início da apresentação) - Av. Brigadeiro Luís
Antônio, 411 – Bela Vista
LOCAIS DE VENDA - COM TAXA DE CONVENIÊNCIA
Pontos de venda no link
Pela Internet: www.ticketsforfun.com.br (Retirada nos pontos de retirada ou bilheteria
oficial*)
*PDVs,
Bilheteria Oficial e Impressão em casa estão sujeito à taxa
Formas de Pagamento: dinheiro, cartões de crédito
American Express®, Visa, MasterCard, MasterCard débito,
Diners e cartões de débito Visa Electron.
Venda a grupos: grupos@t4f.com.br
Assessoria de Imprensa – TIME FOR FUN
Regis Motisuki (11) 3576-1423 rmotisuki@t4f.com.br
Guilherme Oliveira (11) 3576-1442/ (11) 97699-5039 goliveira@t4f.com.br
Comentários
Postar um comentário